春暮

李时 ·

小园泥滑又妨行,破晓东风始放晴。 九十日春将解印,两三杯酒自寻盟。 花依好竹如年少,人对青山俱老成。 俗客不来清意足,一吟聊复畅幽情。

白话文译文

小园里泥泞湿滑总妨碍行走,拂晓时分东风起天才放晴。九十天的春天即将卸任离去,我独饮两三杯酒自会故友。鲜花倚着翠竹恰似少年相依,人对着静穆青山都显沉静老成。俗客不来方觉清心惬意,且吟咏诗句畅舒幽幽诗情。