后圃石榴初为夏日所暴得秋雨所烂易落雀又从而窃之树间日以彫疏顾其馀尚可侑吾小饮因成一诗而摘取之郑刚中 · 宋初见累累小圃中,鼠偷雀啄树将空。 久遭日暴皮先罅,未借霜寒子半红。 爽味尚堪供齿颊,清浆聊可润心胸。 小篮亲摘提取便,聊得铺排荐饭钟。 ♥ 0白话文译文起初,小园中石榴果实累累挂满枝头,却被老鼠偷窃、雀鸟啄食,树上日渐空疏。长久遭受夏日暴晒,果皮早已裂开缝隙;未借秋霜寒冷,果子只红了一半。但爽口的滋味尚能愉悦齿颊,清凉的浆液聊可滋润心胸。我提着小篮亲手摘取,十分方便,随意铺排开来,用以佐伴饭食。