金丹诗四十八首 其二十五

张继先 ·

阿尔多淫上帝嗔,罚为狐兽尾随身。 只言五百年方变,岂谓三千日化神。 雷火不知何处用,犬牙同此作教亲。 冤魔眷属狐狸肖,变化妖容惑几人。

白话文译文

阿尔多贪恋美色触怒天帝,被罚化作狐狸尾随身。原说五百年才得蜕变,谁料三千日竟已成神。天雷地火不知何处施展,竟与犬牙之兽血脉相连。冤孽魔障眷属皆似狐形,变幻容颜继续蛊惑人心。