春堤游子行
燕子社前春雨歇，碧堤芳草连天末。
柳回青眼欲窥人，间关黄鸟初调舌。
绿窗红袖开婵娟，谁家高楼入云端。
十二阑干凭欲遍，楼前荡子驰金鞍。
少年何必生远图，金张高贵无时无。
郎君解作凌云赋，妾效文君当酒垆。
只今功名论月俸，弯弓射策俱无用。
十年回首别京华，莫遣春闺生远梦。
白话文译文
春社前的燕子掠过，春雨初停歇。碧绿堤岸的芳草，绵绵延伸到天边。柳枝初绽的青芽像欲语的眼睛，黄莺鸟宛转鸣叫着试唱新篇。绿纱窗前红袖佳人姿容娟秀，是谁家的高楼直入云巅？十二曲栏杆几乎要倚遍，楼前游子正骑着金鞍马奔驰流连。年少时何必怀抱遥远志愿？纵然显贵如金张世家也难永保光鲜。郎君若能写出凌云诗赋，我愿效仿文君当垆卖酒伴君前。如今功名只按俸禄计算，弯弓武略与策论文章都已枉然。回首京华一别已是十年，莫要让春日闺阁再生远方惦念。