感怀十首 其五

崔荣江 · 当代

卅岁蓬征偃鼓鼙,情怀空自向天题。 慨慷呜咽吹将蚓,澒洞无垠付测蠡。 逐日雄心浑不舍,乘云高志老何赍。 撼裁宣纸书索寞,圭角翻磨作砚泥。

白话文译文

三十岁漂泊征战,如今鼓声已歇,满腔情怀只能徒然向天倾诉。慷慨悲歌却化作像蚯蚓般的呜咽,苍茫无边的天地只得以蠡测海。追逐太阳的雄心始终不舍,凌云的高远志向到老又能如何承载?挥毫在宣纸上书写孤独寂寞,将自身的锋芒反复磨砺,化作了砚中的泥土。