和王廷器检讨夕宴李挥使东轩诗三十首 其九

倪谦 ·

宝鼎龙涎散碧云,剑横秋水自随身。 月华堕地明如昼,火气当筵煖似春。 饮酒每歌鱼在藻,感时又遇雁来宾。 醉中和得迎仙曲,凤琯吹将向玉宸。

白话文译文

宝鼎中龙涎香的烟雾散入碧空,宝剑横放在身边,寒光如秋水。月光洒落地面,照亮得像白昼一样,炉火对着宴席,暖意如同春天。饮酒时常常歌唱《鱼在藻》,感怀时节又遇到大雁南来。醉中应和着《迎仙曲》,凤管吹奏着乐曲飘向玉宸宫。