郊报纪事奏御

宋庠 ·

阳燎修鸿报,斋居祓至诚。 还登八觚畤,亲用一元牲。 瑞月随黄屋,鲜云抱紫营。 天香浮玉帛,霄籁避咸英。 陟配文交举,来同福备成。 均休敷恺泽,冠朔让尊名。 喜动吹莩气,欢流浃宇声。 空参尧壤末,试颂泰阶平。

白话文译文

为了迎接盛大的祭天典礼,陛下斋戒沐浴显示至诚。登上巍峨的八角祭坛,亲手献上最珍贵的纯色牺牲。祥瑞的明月跟随着金色车驾,绚烂的云霞环绕着紫气宫营。祭天的香烟缭绕着玉帛飘散,天庭的雅乐也为这庄严钟鼓让停。先王配享的礼仪依次举行,万千福祉在此汇聚而成。普惠的恩泽如春风播撒,陛下却谦让尊号不居圣名。欢欣之气催动葭管灰飞,喜悦之情洋溢在天地苍穹。微臣愧于浅陋参与这尧舜般的盛世,唯愿试作诗章歌颂天下升平。