绍兴以后蜡祭四十二首 东方百神降神用《熙安》。
玄冥凌厉,岁聿其周。
天地闭藏,农且息休。
古大蜡礼,伊耆肇修。
爰荐飶馨,以迓飙游。
惟大明尊,实首三辰。
功赫庶物,光被广轮。
岁方索飨,咸秩群神。
灵斿来下,尸此明禋。
三时不害,四方顺成。
酬功报始,以我齐明。
豳颂土鼓,乐此嘉平。
降祥幅员,惠于函生。
日昱乎昼,容光必照。
肸蚃之交,惟人所召。
有监在下,视兹升燎。
肃若其承,云骈星曜。
白话文译文
玄冥肃杀威严,岁月步入年终循环。天地闭塞藏敛,农事暂且休憩安闲。上古大蜡祭礼,始于伊耆氏创建。于是献上芬芳祭品,迎接神灵驭风巡游。光明伟大的太阳尊神,位列日月星辰之先。功绩显赫育化万物,光辉普照辽阔大地。年终正当合祭众神,依序敬拜各方灵祇。神灵车驾翩然降临,亲享这隆重祭祀。春夏秋三时无灾无患,四方大地和顺丰登。酬谢神灵功绩、追念万物本始,奉上我洁净祭品。击打土鼓吟唱豳风之颂,欢庆这太平丰年。吉祥降临广袤疆土,恩泽惠及天下众生。太阳光耀白昼,幽微之处皆被照亮。精诚感应相交,全由人心虔诚召请。神明监察俯视下方,注视这升腾的燎祭烟火。我们肃穆敬承天意,如同繁星汇聚、云霞辉映。