又题墨菊二首 其二

童冀 · 明

东篱秋色晚，白发对斜晖。 独怪休官后，犹纡墨绶归。

白话文译文

东边篱笆下的秋色已深，我满头白发，面对着夕阳余晖。真奇怪，明明已经辞官归隐，却还系着墨色的绶带归来。