蜡梅寄陈相之侍郎王庭圭 · 宋野寺西边雪压梅,曾陪杖履探春回。 重寻密竹檀栾外,又见疏枝摘素开。 步屧寻花嗟我老,巡檐索笑共谁来。 细看风味依然在,不是刘郎去后栽。 ♥ 0白话文译文荒凉古寺的西侧,白雪覆盖着梅枝, 曾记得陪伴您拄杖漫步,踏着春色同归。如今重访幽深竹林的翠影之外, 又见清瘦的枝头绽开素白的花蕾。踏着木屐寻花,可叹我年华已老, 绕着屋檐寻找那会心一笑,此刻有谁相随? 细细端详,那隽逸的风采依然如昔, 这并非故人离去之后,才有新梅在此栽培。