奉寄桂林汪别驾晋贤 其一

屈大均 · 明末清初

美人桂林在,何以报琅玕。 持此青天月,为予白玉盘。 光含清露湿,影吐淡云寒。 安得如蟾兔,相依玉树端。

白话文译文

美丽的桂林就在那里,我该拿什么来回报你的美玉呢?就摘下这青天上的明月,当作我的白玉盘送给你吧。月光含着清冷的露水,显得湿润;月影在淡淡的寒云中,透出寒意。怎能像月中的蟾蜍和玉兔一样,相依在桂树顶端呢?