杨学士乃弟仲宜归建安以道中五景求诗赠之 其三 金山晓钟杨士奇 · 明扬舲越京口，中流睇金山。 昩旦闻禅钟，声出岛云间。 急应潮生渚，飘随月堕湾。 灵境富奇观，宁不怀跻攀。 逦迤瞻乡邑，浩荡棹歌还。 ♥ 0白话文译文乘船行经京口，在江中眺望金山。黎明时分听到禅寺的钟声，从岛屿的云雾间传出。钟声急促地应和着潮水涨上沙洲，又飘荡着随月亮落入港湾。这仙境般的胜景充满奇观，怎能不让人心生攀登的向往。连绵不绝地眺望故乡的方向，在浩荡的船歌声中踏上归途。