书事寄万年厉员外
帝城皆剧县，令尹美居东。
遂拜赵张下，暂离星象中。
拥归从北阙，送上动南宫。
举起盆中日，驱行草上风。
不惊卢犬吠，渐见夏台空。
紫禁黄山绕，沧溟素浐通。
封疆亲日月，邑里出王公。
逐盗千门启，兴祥五稼丰。
胥徒迎晓集，赋税共秋终。
条教关天道，歌谣入圣聪。
土膏寒麦覆，人海昼尘蒙。
廨宇松连翠，朝街日散红。
文场新桂茂，粉署旧兰崇。
留客把盈爵，抽毫咏早鸿。
前驺潘岳贵，故里邵平穷。
劝隐莲峰久，期耕树谷同。
凫飞将去叶，剑气尚埋丰。
何必华阴土，方垂拂拭功。
白话文译文
京都所辖都是重要城县，县令最美是那东方居官。追随赵张这般能吏的步伐，暂别紫微星象环绕的朝班。随仪仗自北阙拥簇而归，又赴南宫在车马中相送。高悬盆中红日般明断，推行政令如草上疾风迅捷。不惊扰百姓安居犬不吠，渐见刑狱清静夏台空。紫禁城与黄山云气相绕，沧溟连接着素浐水脉相通。封疆之内亲承日月照耀，城乡里巷走出王公贵胄。追捕盗贼千门次第开启，祈福祥瑞五谷丰登盈畴。衙役清晨迎候列队，赋税清点共赴秋收。教令颁布关乎天命，民谣欢颂传入圣听。沃土滋养寒麦覆陇，人海熙攘昼间尘烟朦胧。官舍松柏衔连翠色，朝街尽处落日散作霞红。科场新秀如桂树繁茂，旧日兰台犹存清誉尊崇。留客满斟玉杯酒，抽笔咏叹早飞鸿。前驱导引有潘岳之贵，故园归处似邵平之穷。劝隐莲峰已久违，约耕树谷志趣同。凫鸟将离如秋叶飘去，剑气犹埋丰城待峥嵘。何必非守华阴乡土，方显拂拭明珠之功？