幽趣十二首 其十

郑刚中 ·

幽趣无人会,天宽物自容。 夔休怜踸踔,鱼勿为噞喁。 吟苦秋虫适,身闲沙鹭慵。 举头常见日,山水任重重。

白话文译文

幽居的情趣无人领会,天地宽广万物自在相容。独脚的神兽不必怜惜自己跳行,池中的游鱼也无须吞吐喁喁。我像秋虫苦吟般安闲自适,身心如沙洲白鹭慵懒从容。抬头总见太阳温暖照耀,纵使山水重叠也任它层叠无穷。