自鸣石林枝 · 明峨峨南山石，逗影青云连。 时来忽长鸣，声若雷霆喧。 崩腾震林木，隐隐落寒泉。 得非天鼓坠，无乃仙乐悬。 物理有如此，使我心凄然。 ♥ 0白话文译文高高的南山上有块巨石，它的影子在青云之间游荡。时不时忽然发出长鸣，声音像雷霆般喧腾。轰隆声震动了林木，隐隐约约落入寒冷的泉水里。莫非是天上的鼓坠落了？还是仙人的乐器悬挂在此？事物的道理竟如此奇异，让我心中感到凄凉。