月下寄徐希仁

卢仝 ·

夜半沙上行,月瑩天心明。 沙月浩无际,此中离思生。 上天何寥廓,下地何峥嵘。 吾道岂已矣,为君倾兕觥。

白话文译文

夜半时分在沙岸独行, 月亮高悬天心洒下清辉。沙地与月光交织成无边的皎洁, 在此刻离别的思绪涌上心头。仰望天空多么辽阔苍茫, 俯视大地何等峻峭峥嵘。难道我的理想之路就要终止? 且让我为你倾尽这杯酒。