治书再和复次韵

马祖常 ·

西南春巷杏花墙,索米长安汉戟郎。 市里忽闻鸡吐绶,海边还报鸟含香。 月移桂树通阶石,芝发铜池谢井床。 儤直閤门休沐夕,新诗刻烛赋千章。

白话文译文

西南春巷的杏花探过院墙, 在长安谋生的郎官手持戟杖。市集忽然传来锦鸡吐露彩绶的吉兆, 海滨又报说仙鸟衔着异香。月光挪移桂影漫上石阶, 铜池灵芝长满井栏旁。宫门值夜后遇上休沐的傍晚, 趁着烛火刻痕新诗已写下千行。