绍兴以后祀五方帝六十首 白帝降神用《高安》。
白藏启序,庶汇向成。
有严禋祀,用答幽灵。
风马云车,来燕来宁。
洋洋在上,休福是承。
素精肇节,金行固藏。
气冲炎伏,明河翻霜。
功收有年,礼荐有章。
祇越眇冥,鸿基永昌。
昊天之气,揫敛万汇。
涓日洁齐,有严厥祀。
有牲维肥,有酒维旨。
神之燕娭,锡兹福祉。
执矩斯兑,实惟素灵。
受职储休,万宝以成。
飨于西郊,奠玉陈牲。
侑以雅乐,来歆克诚。
白话文译文
白帝降神用《高安》 秋神开启时序,万物趋向丰盈。庄严祭祀举行,以酬天地精灵。神车驾着风云,安然降临殿堂。神灵在上方徜徉,接纳福泽绵长。素秋开启节令,金气稳固含藏。暑热渐渐消散,星河泛起寒霜。丰收年景在望,礼制有序周详。精诚感通幽冥,永固鸿业隆昌。昊天萧肃之气,收聚天地百物。择吉日斋戒清净,行祭祀庄重严谨。牲畜多么肥壮,美酒如此甘醇。神灵欣然宴乐,赐予人世福荫。执掌西方的神灵,是那素秋之精。秉承天职蓄吉兆,成就万物繁盛。享祭于西郊之外,献美玉陈牺牲。佐以典雅的古乐,感念至诚而来临。