芙蓉溪歌
人间八月秋霜严,芙蓉溪上春酣酣。
二南变后鲁叟笔,七国战处邹轲谈。
人间二月春光好,溪上芙蓉迹如扫。
周家盛处伯夷枯,汉室隆时贾生老。
小儿造化谁能穷,几回枯蘖还芳丛。
只因人老不复少,有酒且发衰颜红。
白话文译文
人世间八月秋霜正凛冽,芙蓉溪畔却春意酣浓如酒酣。待《周南》《召南》诗风转变后,孔子提笔修诗经;七国争战的土地上,曾留下孟子游说的足迹。人世间二月春光正明媚,溪上芙蓉的痕迹却悄然消散。当周朝鼎盛之时,伯夷守节饿死首阳山;汉室兴隆之际,贾谊早衰空悲叹。天地造化这般玄妙谁能参透?看那枯木几度凋零又绽新蕊。只叹人老不能复年少,且举杯斟酒,让衰老的容颜泛起红光吧。