山行

沈定王 ·

丹地转嶙峋,山寒未觉春。 枯藤悬古木,独鸟咤行人。 崖断才分径,云低欲拂巾。 渐看天路近,下界积微尘。

白话文译文

红色山岩层层叠叠,崎岖险峻,山间寒意未消,感觉不到春天的气息。枯藤缠绕着古树悬垂而下,一只孤鸟对着行人惊啼。山崖断开处才隐约分出小径,低垂的云仿佛要拂拭我的头巾。渐渐觉得通往天际的路近了,俯瞰下方尘世,只见微尘积聚。