望云楼
结楼向南陬，上与飞云齐。
云飞亦何常，游子寄所思。
庐峰翠色照窗户，盈盈目断天之涘。
鬖鬖霜鬓丹霞帔，琼浆玉液延期颐。
兰桂森森挺奇秀，人间此乐如君稀。
骆越之阳大行陆，同此孤云送双目。
固知无情非有情，亲舍那堪异南北。
云来何之去何所，含精孕瑞庐峰下。
一方忧旱简书严，正欲为云结霖雨。
白话文译文
建造楼阁在南边的角落，高耸与飞云齐平。云朵飘飞哪有固定的方向，就像游子寄托着思念之情。庐山的翠色映照在窗户上，目光盈盈望断天际尽头。满头霜白的鬓发披着丹霞般的衣帔，饮着琼浆玉液追求长生不老。兰桂茂密挺拔格外奇秀，人间的这种快乐像您这样稀少。骆越之南的大行陆地，与这孤云一同送走远望的双目。本来知道无情并非有情，可亲人居所怎能忍受分隔南北。云朵从何处来又往何处去，含着精华孕育祥瑞在庐峰之下。一方百姓担忧干旱，官府文书严厉催促，正想要化作云气凝结成甘霖。