独宿有怀

李光 ·

危亭搔首拨寒灰,夜久无人共一杯。 湿翠沾云溪外竹,暗香浮月垄头梅。 乌啼日落孤村晚,被冷灯青夜梦回。 还许对床寻旧约,肩舆应为我重来。

白话文译文

独自坐在高亭拨弄着凉透的炉灰,长夜漫漫无人对饮共举杯。云外溪边竹枝沾湿了青翠,田垄头梅花在月下浮动着幽香。乌鸦啼叫夕阳沉落村庄渐晚,被褥冰凉灯火青荧中梦醒回转。还盼着能再对床卧续写旧日约定,你应当乘着小轿为我再度而来。