和王廷器检讨夕宴李挥使东轩诗三十首 其七

倪谦 ·

开轩待月费吟思,诗律曾推一字师。 宴乐尽?今夕醉,功勋须及少年时。 名驹未试谁能识,良贾深藏世寡知。 但使酒肠宽似海,何妨连进紫金卮。

白话文译文

打开窗轩等待月亮,费尽吟诗的心思,作诗的格律曾经推崇过“一字师”的典故。宴饮欢乐,今夜就尽情沉醉吧,建立功业必须趁着少年的时候。名贵的马驹没有试跑过,谁能识别它的才能?优秀的商人深藏不露,世上很少有人知晓。只要酒量宽阔得像大海一样,那又何必在意接连举起紫金的酒杯痛饮呢?