别广福进公

张元凯 ·

汤休能惜别,相送出精蓝。 水长陂全没,云低雨半含。 不堪宁止七,见黜欲过三。 此日人犹北,惊看雁已南。

白话文译文

汤休懂得惜别之情,一直送我到寺院外。湖水上涨,池塘全被淹没;云层低垂,空中含着雨意。离别的愁苦岂止七次?被贬谪的遭遇也超过三回。今天我还滞留在北方,却惊见大雁已经南飞。