哭先兄三首
雁断家无信，兄亡弟不知。
怪来频入梦，添得苦相思。
眼暗观云处，心伤见月时。
孤灯坐深夜，无语泪交颐。
半百宁云寿，诸孤况尚孩。
老天徒有眼，嘉木不为材。
吊鹤盘云下，啼乌入夜哀。
谁怜千里雁，孤影独徘徊。
江上与兄别，岁阑期我归。
众雏随母去，孤雁念群飞。
屈指三秋隔，回头万事非。
故山松下泪，何日一沾衣。
白话文译文
大雁失散，家中再无音信，兄长去世，我却毫不知情。难怪你频频入梦，更增添了我深深的思念。眼睛昏花，望向云彩的地方，心中悲痛，见到月亮的时候。独自坐在深夜的孤灯下，默默无语，泪水流满了脸颊。年过半百怎能说是长寿，留下的孤儿们尚且年幼。老天爷空有一双眼睛，美好的树木却不能成为栋梁。吊唁的仙鹤盘旋在云间落下，啼哭的乌鸦在夜色中哀鸣。谁可怜这千里之外的大雁，孤独的身影独自徘徊。在江边与兄长分别时，你说年底等我归来。可如今孩子们随母亲离去，只有孤雁思念着群飞。屈指一算，三年时光已隔，回头一看，万事都已改变。故乡山上的松树旁，我的泪水，何时才能沾湿你的衣襟？