古乐府二首 其二
娟娟天上月，乃有盈与亏。
区区世间人，宁无别与离。
月亏尚有盈，君别无回期。
月朒重可待，君信不可持。
灼灼红槿花，落落青松枝。
单居无与俦，贞白徒自知。
人生良鲜欢，乃复长相违。
托婚昔未久，幸无儿女悲。
妾心有姑嫜，君忘倚门思。
川长舟可逝，路远车可驰。
人情不如月，素光流妾帏。
白话文译文
天上明月皎洁，也会有圆缺的轮回。世间芸芸众生，怎可能没有别离的时分？ 月缺了还会再圆，你一去却杳无归期。月黯后终将复明，你的誓言却不可依凭。红槿花开得灼灼，青松枝立得落落。独居无人相伴，高洁唯有自知。人生本就少有欢愉，偏教我们长久分离。可叹新婚未久，幸而尚无儿女牵系。我心中挂念你的父母，你却忘了他们倚门的盼切。长河迢迢舟船可渡，远路漫漫车马能行。可人情啊竟不如明月—— 唯这素净清光，长夜流淌在我孤寂的帷帐。