赋得汉细君

方蕖 ·

高楼凤去琐寒烟,风物江都已惘然。 胡地夜笳惊戍马,汉宫春色怨啼鹃。 乌丝老去毡房冷,黄鹄歌残毳幕前。 生入玉门犹腐骨,不知青冢草芊芊。

白话文译文

高楼上的凤凰已经飞去,只剩下寒烟缭绕,江都的风景物事,都已令人迷惘失落。胡地的夜笳声惊动了戍边的战马,汉宫的春色里,只听得杜鹃哀怨啼鸣。乌黑的青丝渐渐老去,毡房里寒冷凄凉,黄鹄的悲歌在毳幕前唱尽。活着进入玉门关,也不过是一具腐朽的尸骨,哪里比得上那青冢上青草茂盛萋萋。