闰月丙子判府相公被制命升使弼越六月癸卯公诞生之辰谨斋洁为诗二章拜献左右虽辞句芜颣不足奉扬盛德姑以述惓惓之诚 其一
武德阴功积在民,既生太姒复生申。
手提将钺虽三世,身到台衡始二人。
膝下龙驹环寿斝,日边凤使捧恩纶。
沙堤筑就朱衣引,富有青春尚四旬。
白话文译文
武德与仁政的恩泽早已深植民心,如同周朝贤母太姒诞下申伯般,而今又降生您这般贤臣。您家族三代执掌军事权柄,而官至宰相之尊方由您开创先例。今日寿宴上,儿孙如龙驹环绕敬酒祝寿,天边使者手持圣旨传达皇恩。通往相府的沙堤已铺就,朱衣官导引前行,您正值富力强的青春年华,不过四十春秋而已。