郡圃秋日二首

宋庠 ·

闰去秋归早,开轩洒病襟。 晓风凌羽扇,商气袭瑶琴。 竹雨无情碧,荷烟底事深。 萧萧差可赏,只是恨年深。 累榭孤城侧,空陂八月凉。 高云收雨意,淡日作秋光。 叶落风蝉坞,巢空社燕梁。 变衰从此始,何术奈群芳。

白话文译文

闰月过去秋天早早归来,推开窗洒扫病弱胸怀。晨风轻拂过羽扇,秋意浸透了瑶琴。竹雨泠泠映出无情碧色,荷烟袅袅为何这般幽深?萧疏景致尚且可赏,只恨岁月沉积太深。重重楼阁倚着孤城,空荡陂塘八月已生凉。高云敛去了降雨之意,淡阳铺开浅浅秋光。叶落纷纷风满蝉鸣坞,梁间燕巢空空社燕已离乡。万物凋零从此始,有何妙法留住群芳?