天门山曲
混沌未凿元气闭，帝遣斲开双阙丽。
一抽键钥不复扃，彷佛闾阖当云际。
岷波如丝来自西，狂飙忽驾滔天势。
雷驱银马蹴两涯，虎豹遁藏阍者逝。
向年未曾到此山，遥望不知谁抱关。
但见烟苍雨黛动颦笑，画出八字宫眉弯。
春来堤柳青袅娜，二梁开颜忽招我。
一在淮西一江左，夹我诗船船不过。
船压天光觉天堕，爱惜玻瓈才能唾。
举杯对月嚼冰玉，桂香万斛清胸腹。
夜檄江妃舞长袖，为君翻作天门曲。
忆昔充贡两赴京，九重晨启瞻彤庭。
怀策空归名不荐，五门微茫梦中见。
白话文译文
天地混沌未开时，元气都封闭着，天帝派遣神工劈开山石，造就了两座壮丽的宫阙。仿佛抽去了门闩和钥匙，从此不再关闭，好似天宫的大门高悬在云际。岷江的波涛像一丝银线从西边流来，狂风忽然卷起滔天巨浪。雷鸣驱赶着银白的浪花，踢踏着两岸，虎豹都躲藏起来，守门人也消失不见。往年我不曾到过这座山，远远望去，不知是谁把守着关隘。只看见烟云苍茫、雨色青黛，山峦像美人皱眉或浅笑，描绘出两道弯弯的八字宫眉。春天到来，堤岸的柳枝青翠袅娜，两座山梁忽然笑着向我招手。一座在淮西，一座在长江东岸，它们夹住我的诗船，船儿难以通过。船身压着天光，仿佛天空要坠落，我珍惜这玻璃般澄澈的水面，不忍心吐唾沫。举起酒杯对着明月，咀嚼着冰玉般的月色，桂花的香气如万斛清泉，涤荡胸腹。夜里传檄给江妃，让她舞动长袖，为您谱写这首《天门曲》。回忆从前作为贡生两次赴京，清晨九重宫门开启，我仰望红墙金殿。怀揣策略却空手而归，名字未被举荐，那五重宫门在微茫的梦里依稀浮现。