信国鲁夫人挽诗二首

陈元晋 ·

讵有陈平解久贫,共看眉案久如宾。 从夫荣荷西清橐,承祖恪共南涧蘋。 玉树庭前双使节,金花天上九恩纶。 绣衣綵服今非昔,忍见堂萱雪后春。 曾是王圭坐上人,孰知孟母德无邻。 长怀就养板舆日,一笑能回花县春。 诗感棘风知痛苦,歌翻薤露亦酸辛。 送车千两瑶塘路,奔走无从愧负薪。

白话文译文

岂有陈平能解久困之贫?但见举案齐眉夫妇相敬如宾。随夫荣任身负清廉官职,承继祖德恭行祭祀诚心。庭前玉树映衬双使华彩,金花诏书承载九重恩纶。昔日绣衣彩服已不见,忍看堂前萱草覆雪犹逢春。曾是王圭宴席座上宾,谁不知孟母德范世无邻。长忆板舆迎养承欢日,一笑能使花县满园春。《棘风》诗篇浸透丧母痛,《薤露》挽歌翻作泣血声。送葬车马迤逦瑶塘路,奔走嗟无余力愧在心。