西山访隐

上鉴 ·

人远山深云景新,青溪石落画烟晴。 飘残絮影遥知柳,啼遍桃花不见莺。 沓嶂开天春一线,危岩飞瀑雪千层。 野猿见客如相识,为叩松关鹤自迎。

白话文译文

人迹罕至的深山里云雾缭绕,景色清新;清澈的溪流中石头错落,烟雾中映着晴日,宛如画卷。远处飘飞的柳絮残影让人知道那是柳树,桃花间处处啼叫却不见黄莺的身影。重重叠叠的山峰裂开天空,露出一线春色;高耸的岩石上飞瀑直下,如千层白雪。野生的猿猴见到客人仿佛相识一般,为我敲响松树做的门扉,白鹤也自行前来迎接。