感怀

上鉴 ·

鹤煮琴焚事已赊,不堪回首数年华。 愁来有句留残叶,梦去无人问落花。 鸟惜晚香窥槛镜,婢怜新病锁窗纱。 柳枝剩有苏台曲,未审春风忆若耶。

白话文译文

煮鹤焚琴的往事早已远去,不忍回首细数逝去的年华。忧愁涌来时,我把诗句留在残叶上;梦醒之后,无人过问飘落的春花。鸟儿怜惜傍晚的幽香,悄悄窥看栏杆边的镜子;侍女怜惜我新染的病,紧锁了窗纱。柳枝间还残留着苏台的曲调,不知春风是否还记得若耶溪畔的往事。