答陈彝仲
天质疏慵一野夫，因从利禄走官途。
惟知名爵有常履，非向尘埃言自殊。
万事放怀归失马，百年过晷任踆乌。
雪霜毛发来还近，霄汉岐程去已迂。
凡骨易沉羞许卫，短材难斲累班输。
每甘流落为迁客，岂免挪揄笑癖儒。
处落未能医拙病，揲蓍安敢卜亨衢。
宜将大梦消荣辱，肯把虚名计有无。
顾我拙艰当晚涖，惜君留滞却长吁。
玉工早夜荣圭壁，莫使球琳委路隅。
白话文译文
天生散漫一介乡野村夫，为求名利俸禄奔走仕途。 只明白官职爵位有既定的轨迹， 并非想在尘世标榜自己特殊。 诸事放宽心怀，得失如塞翁失马， 百年光阴飞逝，任由金乌西坠。 鬓发如雪霜渐染，岁月逼近， 云霄仕途原本曲折，早已绕远路。 凡俗之躯易沉沦，羞与显贵并列， 才能短浅难成器，有愧巧匠之名。 甘愿漂泊成迁客，流落四方， 难免遭人戏谑，笑我这迂腐书生。 身处困境未能医治笨拙本性， 怎敢占卜前程妄求通达亨途？ 只应将荣辱看作大梦一场， 何曾把虚名计较有无得失。 自知愚拙艰难，当安心于眼下境遇， 怜你才华滞留，不由得长声叹息。 愿如良工日夜琢磨圭璧， 莫让美玉珍宝遗落在道路边隅。