泛舟观桃花五首

陆游 ·

花泾二月桃花发,霞照波心锦裹山。 说与东风直须惜,莫吹一片落人间。 桃源只在镜湖中,影落清波十里红。 自别西川海棠后,初将烂醉荅春风。 种桃亦解比封君,世故纷纷寂不闻。 九转金丹应已熟,全家仙去隐红云。 湖南小山花更多,不醉将如春色何。 钓得鲜鳞堪斫脍,任教微雨湿渔蓑。 邻曲一生花里活,村翁疑是古遗民。 初来自被春留住,枉道当时为避秦。

白话文译文

花泾二月桃花绽, 似霞映波心,锦绣裹春山。寄语东风请珍惜, 莫将花瓣吹落凡尘间。桃源只在镜湖中, 十里清波倒映桃花红。自从告别西川海棠后, 初次醉饮春风里,慰我襟怀浓。种桃亦可比封侯, 俗世纷扰耳边休。九转金丹应炼就, 全家隐入红云作仙游。湖南小山花开更繁盛, 不醉怎对满目春色浓? 钓得鲜鱼堪作脍, 任它微雨湿我青蓑衣。邻翁一生徜徉花海中, 疑是上古逸民在村东。早春来时便被芳菲留, 莫说当年避秦世,本是桃源种花农。