谢宣城朱长官
飞来何处山，秀整连凤池。
绝胜一锄地，天地不得私。
朣朣斗牛间，明玉生华滋。
凛姿岁寒后，萧洒观孙枝。
出宰山水县，小谢城东陲。
琴瑟日在御，箠楚不苟施。
春风河阳花，次第芳菲菲。
屈指九十日，日日把酒卮。
玉山不须扶，百里皆酣嘻。
行扳星辰履，颉颃丛霄蜚。
故家厚培㙲，衮绣看传衣。
白话文译文
从何处飞来的青山，秀丽齐整连接着凤池。这一方胜过精心耕作的宝地，天地也无法独占它的灵奇。星辰在夜空中璀璨闪烁，温润美玉泛着皎皎清辉。如松柏历经严寒更显凛然风骨，闲看新生枝条舒展飘逸。你出任这山水秀美的县城，宛如谢朓再世坐镇城西。日日勤理政务如弹奏琴瑟，从不轻易动用鞭笞刑具。春风吹过河阳的桃李，芳菲次第开遍每个角落。屈指算来九十日任期里，日日把酒畅饮吟咏不疲。似玉山不须搀扶自挺立，全县百姓尽享醉人欢愉。即将踏上星辰之路高升，直上云霄展翅自在翩飞。世代积累的深厚德泽啊，定见锦绣官袍代代相传。