怀知诗 其十九 朱文学尧民
葑亦多彦,哿矣两朱。
昆丘连璧,峄阳双梧。
子出最后,遗风爽如。
寒泉冬洁,菉竹秋臞。
积百媚学,孰俪君劬。
宵闻片籍,屏寐以须。
失之皇皇,获之愉愉。
抛裘喷炙,投玉捐珠。
珍香宝茗,法绘名书。
清谈晏对,日坐仙区。
爱我维笃,弃我亦徐。
怅其邈矣,临风永吁。
白话文译文
葑地也有许多才俊,值得称道的是两位朱先生。如同昆仑山连璧的美玉,峄山南坡的双株梧桐。您出生最晚,遗留下的风范爽朗清新。像冬天的寒泉般洁净,像秋天的绿竹般清瘦。积累百般学问,谁能比得上您的勤苦?夜里听说只言片语,就屏住呼吸等待。失去时惶惶不安,得到时满心欢喜。抛掉皮袍烤肉,舍弃美玉珍珠。珍爱香茶名茗,法帖名画与古书。清雅的谈笑,安闲的对坐,每日如同置身仙境。爱我很是深厚,疏远我也很缓慢。怅然您已远去,临风长久叹息。