偈颂一百零四首 其六十五

释绍昙 ·

一二千硕谷,四五百箩粟。 䆉稏熟天风,高低布云麓。 辛勤收拾归来,碓捣明玑,钵盛香玉。 无位真人手扪腹,口唱无生曲。 花簇簇,听不足,欸乃一声山水绿。

白话文译文

一两千担金黄的谷子,四五百箩饱满的粟米。油亮的稻穗在风中熟透,高高低低铺满了云雾缭绕的山麓。辛辛苦苦收割收拾归来,用石臼舂出明净如珠的米粒,陶钵盛满清香白玉般的新粮。那位超脱名相的真人拍着肚皮,口里唱着无生无灭的妙曲。眼前繁花簇簇,怎么也赏不够——忽听得摇橹声悠然响起,山水霎时浸透一片青绿。