西江月 冬至

陈德武 ·

时序去如流矢,人生宛似飞蓬。 石湾江上又逢冬。 且喜一阳初动。 但见堪舆杳杳,更连山水重重。 凄凉云物雨濛濛。 惟足睡中归梦。

白话文译文

时光如飞箭般奔涌,人生似飘蓬般西东。 石湾江畔再度逢冬,幸喜阳气悄然萌动。 遥望天地苍茫无际,但见山水叠叠重重。 云色凄凉烟雨迷蒙,唯有沉睡时,方能踏上归梦。