示子聿

陆游 ·

古学尊皇极,淫辞斥异端。 人才如尔少,老健及吾难。 身退桑榆暖,家贫菽水欢。 人生粗足耳,衣食不须宽。

白话文译文

传统学问当尊崇儒学正道, 歪理邪说须斥为异端旁门。像你这般人才世间稀少, 我虽老健终难长久支撑。退隐晚年恰似桑榆余晖温暖, 家道清贫却享粗茶淡饭欢欣。人生所求原本只需基本温饱, 衣食无需追求过分宽裕丰盈。