庐山瀑布
灵源何太高，北斗想可挹。
凌日五光直，逗云千仞急。
白虹下涧饮，寒剑倚天立。
阔电不得瞬，长雷无敢蛰。
万丈岩崖坼，一道林峦湿。
险逼飞鸟坠，冷束山鬼泣。
须当截海去，独流不相入。
白话文译文
瀑布的源头为何如此高耸？仿佛能舀取北斗星辰。 它凌越日光，折射五色光芒笔直倾泻；逗弄云霞，化作千仞急流飞腾。 好似白虹俯身涧谷饮水，又如寒剑倚靠苍穹矗立。 宽阔的闪电在它面前来不及眨眼，悠长的雷声也不敢潜伏沉寂。 万丈岩崖被冲开裂缝，一道水帘让山林遍染湿气。 险峻逼得飞鸟惊坠，寒冷迫使山鬼哀泣。 它理当截断大海奔去，独自流淌，永不与世俗之水相融。