纸窗陈恭尹 · 明末清初虚牖任风行，灯摇坐不成。 谁开一匹练，似得数重城。 自鉴呈身影，孤吟聚正声。 古人于视听，毋取太分明。 ♥ 0白话文译文虚掩的窗任由风吹过，灯影摇曳让人无法安坐。是谁展开一匹白绢，仿佛隔出了几重城郭。我对着它照见自己的身影，独自吟咏汇聚端正的心声。古人在对待视听之事时，从不追求过于分明清晰。