避兵遣怀六首 其三周紫芝 · 宋避地苍黄夜，悲凉郡郭西。 扪萝危绝磴，杖策困深泥。 掩面怜痴女，回头愧老妻。 惊魂犹未定，胡马莫频嘶。 ♥ 0白话文译文仓皇避难的漆黑夜晚，城西郊野格外悲凉。抓着藤蔓攀爬险峻石阶，拄着拐杖深陷泥泞步履艰难。掩面叹息怜惜懵懂的小女儿，回头望去愧对共患难的老妻。受惊的心魂还未安定，胡人的战马莫要频频嘶鸣。