对月

王令 ·

柳梢地面绝微风,一片寒光万里同。 冰骨直疑潜里换,尘心都觉坐来空。 蚌胎有露珠成颗,蟾窟无云玉作宫。 莫怪幽人吟到晓,不知清兴自无穷。

白话文译文

柳枝低垂贴近地面,微风悄然停息, 万里天地浸透同一片清冽月华。骨髓如浸冰雪,仿佛在暗处悄然置换, 俗世杂念顿觉消散,独坐间归于空明。露水凝成珍珠,好似蚌胎滋养的结晶, 月宫无云缭绕,白玉砌成的殿宇澄澈。莫怪隐士吟诗直到破晓, 殊不知胸中清雅的意趣,本就源源不绝。