送陈时显归南京兼简广哲 其二

杨士奇 ·

素襟不受一尘缁,文苑英游共所知。 旧羡丰姿清似玉,今看衰鬓亦成丝。 柏堂昼掩无公务,竹槛春吟有妙辞。 想共东邻欧主事,清谈常过夕钟时。

白话文译文

你高洁的胸襟不染半点尘埃,文坛中的杰出交游,都是你所熟知的。从前羡慕你风姿清朗如美玉,如今看到你也两鬓斑白如丝。柏堂白天掩门,没有公务缠身,春日里在竹栏边吟咏,有精妙的诗句。想必你常和东邻的欧主事一起,清谈雅论常常持续到傍晚钟声之时。