月夜下桐江闻孤雁王叔承 · 明烟月满江渔火寒，一声孤雁下芦滩。 隔天总有家书到，水碧山青不耐看。 ♥ 0白话文译文烟霭笼罩着月光，江面上渔火显得凄冷，一声孤雁的鸣叫，它飞落在芦花滩头。遥隔云天，总有家书寄到，可是这碧水青山的美景，却让人不忍心再看。