长溪林一鹗秀才有落发之愿示及诸贤诗卷因题其后二首 其一

朱熹 ·

闻说当机百念休,区区何更苦营求。 早知名教无穷乐,陋巷箪瓢也自由。

白话文译文

听说一念通达便万念皆休, 何必再为琐事苦苦奔求。早知礼教中有无穷乐趣, 即便箪食瓢饮在陋巷,也安贫乐道自得悠游。