夜集怀茂秦二首 其二

宗臣 ·

听雨诗仍在,开尊事已遥。 以予愁剑佩,叹尔得渔樵。 兹意浮生失,何时客泪消。 淮南行结隐,不待楚词招。

白话文译文

听着雨声写下的诗句还在,但举杯畅饮的往事已经遥远。 我因身佩宝剑而愁绪满怀,感叹你已过上渔樵隐居的生活。 这般心意在浮生中失落,何时才能止住游子的眼泪? 我准备在淮南隐居终老,不必等《楚辞》来召唤。