送君庸

黄庭坚 ·

北风吹雨薄寒生,人与蜡梅相照明。 恨君草草渡江去,重约归时五凤笙。

白话文译文

北风吹着冷雨,寒意渐渐滋生, 人与素净的蜡梅在昏光里彼此映照分明。心中怅然你就这样匆匆渡江而去, 只愿再相约归来时,有笙歌如五凤相迎。