浣溪沙

张桂 ·

雨压杨花路半乾。 蜂遗花粉在阑干。 牡丹开尽正春寒。 懒品么弦金雁并,瘦惊双钏玉鱼宽。 新愁不放翠眉间。

白话文译文

细雨打湿杨花,小径半干未干。蜜蜂将花粉遗落在栏杆。牡丹开尽,春意正寒。 懒得调弄琴弦,任它金雁筝柱并连;消瘦了手腕,惊觉双钏如玉鱼般松宽。只有这新生的愁绪,依然萦绕在黛眉之间。